Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
veusa
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - veusa
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 21 - 40 od približno 51
<<
Prethodna
1
2
3
Sljedeća
>>
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
kanka sen beni bi ara musait olunca, bekliorum
kanka sen beni bi ara musait olunca, bekliorum
Dovršeni prijevodi
My blood brother
Meu irmão de sangue
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
oy kullanamadik bea
oy kullanamadik bea
Dovršeni prijevodi
We couldn't vote, man.
Não pudemos votar, cara".
28
Izvorni jezik
yohum laaa ben yohumm oluuuuummmm
yohum laaa ben yohumm oluuuuummmm
Dovršeni prijevodi
I am nonexistent
Eu não existo
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ORTI GERCEKTEN COK TESEKKUR EDERIM BITANESIN
Orti gerçekten çok teşekkür ederim birtanesin
I think 'orti' is a name here. / bilge.
Dovršeni prijevodi
Orti, I actually thank you very much. You are the one.
Orti muito obrigado mesmo, você é unico(a).
47
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
arabam harbi elim
arabam harbi elim kolum kadar onemli birseymis benim icin
Texto sobre algum sentimento que fez a pessoa ficar triste. Text about some sad feeling.
Dovršeni prijevodi
Actually, I recognize now that my ...
Na verdade, Eu agora reconheço que meu
51
Izvorni jezik
yaw ben
yaw ben iliskide miliskide deilim nasil deistirecem bunu !!!!
Dovršeni prijevodi
Hey I'm not in a relationship or something
Oh!!! eu comprometido?
62
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
When I get a chance I will not let you breath
When I get a chance I will not let you breath be ready I will not stop!!!
Dovršeni prijevodi
Elime bir fırsat geçtiğinde nefes almana izin vermeyeceğim.
92
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I am glad you are going to be
I am glad you are going to be with me during the spring break at least for one day I am so happy for that!!!!
Dovršeni prijevodi
..
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
herseyin hayirlisi
herseyin hayirlisi
Dovršeni prijevodi
Que tudo concorra para o melhor
May everything lead to the best.
Möge alles zum Besten führen!
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Dovršeni prijevodi
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar
<<
Prethodna
1
2
3
Sljedeća
>>